유니슨은 아폴로테크에 태양전자 모듈 공급 계약을 체결했다고 29일 밝혔다. 계약금액은 35억원 규모다.
유니슨은 10일 이내에 계약금액의 20%를 선금으로 받고, 나머지 금액은 발주물품이 인도된 이후 7일 이내에 받게 된다.
(후략)
Unison Supplies Solar Battery to Apollotech
Unison announced that it signed a contract to supply solar battery modules worth KRW 3.5 billion to Apollotech on the 29th January, 2008.
Unison will receive 20% of the contract amount up front in 10 days, and the remaining amount within 7 days of the delivery of the ordered products.
(the remainder has been omitted)
ユニゾン、アポロテックに太陽電池モジュールを供給
ユニゾンが、アポロテックと太陽電子モジュール供給契約を締結したことを29日明らかにした。契約金額は約35億ウォン。
ユニゾンは、10日以内に契約金額の20％を前金で受け取り、残りは発注した物品の引き渡しから7日以内に受け取ることになっている。
(後略)
UNISON供给阿波罗科技太阳能电池模块
29日UNISON与阿波罗科技签订了太阳能电池模块供给契约。契约金额达到35亿韩元规模。
UNISON将于10日内收取契约金额之20%作为订金，剩余金额将于订购物品出货后7日内收取。
(后略)
